-
1 квадратный метр
квадратный метр м., кв. м Quadratmeter n; qmБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квадратный метр
-
2 квадратный метр
adjgener. Geviertmeter, Quadratmeter -
3 квадратный метр
-
4 ампер на квадратный метр
ампер на квадратный метр Ampere n je QuadratmeterБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ампер на квадратный метр
-
5 ампер на квадратный метр
nelectr. Ampere je QuadratmeterУниверсальный русско-немецкий словарь > ампер на квадратный метр
-
6 люмен на квадратный метр
Lumen pro Quadratmeter; LuxСинонимы: люксРусско-немецкий светотехнический словарь > люмен на квадратный метр
-
7 метр
(м)Meter (n);погонный метр — laufendes Meter (n);
кубический метр — Kubikmeter (n);
квадратный метр — Quadratmeter (n)
-
8 квадратный
Quadrát- (опр. сл.), quadrátischквадра́тные ме́ры — Flächenmaße n pl
квадра́тный ко́рень мат. — Quadrátwurzel f
квадра́тный метр — Quadrátmeter m (сокр. m2, qm)
квадра́тные ско́бки — éckige Klámmern
-
9 квадратный
1) quadrátischквадра́тный стол — ein quadrátischer Tisch
квадра́тная ко́мната — ein quadrátisches Zímmer
2) не круглый, прямоугольный éckigквадра́тные ско́бки — éckige Klámmern
Стол не кру́глый, а квадра́тный. — Der Tisch ist nicht rund, sóndern éckig.
У него́ квадра́тные пле́чи. — Er hat éckige Schúltern.
3) о единицах измерения площади Quadrát...квадра́тный метр — Quadrátmeter
квадра́тный сантиме́тр — Quadrátzentimeter
-
10 ватт
-
11 расчётно-снабженческая единица меры
adjmilit. Bezugseinheit für Maßeinheiten (метр, литр, квадратный метр, кубический метр)Универсальный русско-немецкий словарь > расчётно-снабженческая единица меры
-
12 кулон
-
13 ньютон
-
14 тесла
n1) phys. (от собств.) Tesla (единица магнитной индукции, вебер на квадратный метр)2) electr. Tesla3) autom. Tesla (единица напряжённости магнитного поля) -
15 ватт
(м)1. (илистый морской берег) Watt (n);2. (единица мощности) Watt (n);ватт на квадратный метр — Watt (n) pro Quadratmeter
-
16 Quadratmeter
m od. n квадратный метр -
17 люкс
-
18 люмен
-
19 кандела
-
20 укрывистость лакокрасочного материала
укрывистость лакокрасочного материала
Способность лакокрасочного материала делать невидимым цвет или цветовые различия окрашиваемой поверхности.
Примечание. Укрывистость лакокрасочного материала измеряют, как правило, в граммах на квадратный метр (г/м2).
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укрывистость лакокрасочного материала
См. также в других словарях:
Квадратный метр — (м²) единица измерения площади в Международной системе единиц (СИ). 1 м² равен площади квадрата со стороной в 1 метр. 1 м² = 0,000 001 квадратных километров (км²) 100 квадратных дециметров (дм²) 10 000 квадратных сантиметров (см²) 1… … Википедия
квадратный метр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square metersq m … Справочник технического переводчика
квадратный метр — kvadratinis metras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ploto, lygiaverčio paviršiaus arba objekto ploto, skerspjūvio, lėtinimo, difuzijos ir migravimo ploto, atominio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m². atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на джоуль — kvadratinis metras džauliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/J. atitikmenys: angl. square metre per joule vok. Quadratmeter durch Joule, m rus. квадратный метр на джоуль, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на килограмм — kvadratinis metras kilogramui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Masinio energijos perdavos ir masinio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m²/kg. atitikmenys: angl. square metre per kilogram vok. Quadratmeter durch… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на моль — kvadratinis metras moliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molinio sugerties koeficiento ir molinio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m²/mol. atitikmenys: angl. metre squared per mole; square metre per mole vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на секунду — kvadratinis metras per sekundę statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Difuzijos koeficiento, kinematinės klampos koeficiento ar kinematinės klampos, temperatūrinio laidžio matavimo vienetas: m²/s. atitikmenys: angl. square… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на стерадиан — kvadratinis metras steradianui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/sr. atitikmenys: angl. square meter per steradian vok. Quadratmeter durch Steradiant, m rus. квадратный метр на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр-кельвин на ватт — kvadratinis metras iš kelvino vatui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminės izoliacijos koeficiento matavimo vienetas: m² · K/W. atitikmenys: angl. square metre kelvin per watt vok. Quadratmeterkelvin durch Watt, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на стерадиан-джоуль — kvadratinis metras steradianui džauliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrinio kampinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/(sr · J). atitikmenys: angl. square metre per steradian joule rus. квадратный метр на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квадратный метр на вольт-секунду — kvadratinis metras voltui sekundei statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judrio matavimo vienetas: m²/(V · s). atitikmenys: angl. square metre per volt second rus. квадратный метр на вольт секунду, m pranc. mètre carré par… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas